1
00:00:57,780 --> 00:01:00,580
Bedankt.

2
00:02:17,870 --> 00:02:18,870
Bedankt.

3
00:05:02,890 --> 00:05:03,890
Hm.

4
00:05:37,160 --> 00:05:38,680
Bedankt.

5
00:06:11,660 --> 00:06:12,660
Het was één wilde droom.

6
00:06:12,840 --> 00:06:14,960
Nou ja, je zult het aan iedereen moeten vertellen
dat vanavond.

7
00:06:16,020 --> 00:06:17,160
Je komt nog steeds, toch?

8
00:06:17,440 --> 00:06:18,379
Natuurlijk.

9
00:06:18,380 --> 00:06:20,960
Ik zou je onmogelijk kunnen missen
vrijgezellenfeest.

10
00:06:21,680 --> 00:06:22,740
Zeven uur toch?

11
00:06:23,040 --> 00:06:25,300
Maak er maar beter 7.30 van. Ik voer een
beetje laat.

12
00:06:25,520 --> 00:06:27,140
Waarom verbaast mij dat niet?

13
00:06:27,560 --> 00:06:30,440
Heeft u hulp nodig? Nee. Ik heb het
alles onder controle.

14
00:06:32,660 --> 00:06:33,660
Verdomme.

15
00:06:33,860 --> 00:06:34,860
Wat is er gebeurd?

16
00:06:35,420 --> 00:06:36,800
Eh, niets.

17
00:06:37,200 --> 00:06:40,400
Kom gewoon helpen en trek iets aan
zwart. Doei.

18
00:06:52,940 --> 00:06:54,500
en haar laatste week van vrijheid.

19
00:06:54,980 --> 00:06:56,640
Vanaf hier gaat het allemaal bergafwaarts, meisje.

20
00:06:57,160 --> 00:07:01,320
Oh, dan kan ik beter de zaak afzeggen
bruiloft nu.

21
00:07:01,740 --> 00:07:02,740
Dat is wat ik zou doen.

22
00:07:03,000 --> 00:07:04,460
Oh, jullie zijn verschrikkelijk.

23
00:07:05,440 --> 00:07:07,320
Manuel, laat ze stoppen, alsjeblieft.

24
00:07:07,600 --> 00:07:11,480
Oké, dat is echt leuk. Het vragen van de
meest onafhankelijke vrouw op aarde

25
00:07:11,480 --> 00:07:15,320
huwelijk. Het is alsof je een vogel vraagt om te snijden
uit zijn vleugels. Eigenlijk geloof ik dat wel

26
00:07:15,320 --> 00:07:18,740
in het huwelijk. Als twee mensen klikken, jij
Weet je, het kan een geweldige ervaring zijn.

27
00:07:19,560 --> 00:07:21,900
Je kunt tenslotte niet onpartijdig zijn
liefde.

28
00:07:23,310 --> 00:07:24,169
Natuurlijk kan dat.

29
00:07:24,170 --> 00:07:27,890
Ik heb de zweep en kettingen om te bewijzen
het. O, kom op.

30
00:07:28,470 --> 00:07:34,410
Gewoon omdat Lucy volwassen is en er klaar voor is
want dat soort toewijding betekent niet

31
00:07:34,410 --> 00:07:37,010
Jullie zouden haar een harde klap moeten geven
tijd erover. Dank je, Maria.

32
00:07:38,010 --> 00:07:43,450
Hoewel dit hele heksenmotief
Het ding is een beetje... Nou, ik dacht van wel

33
00:07:43,450 --> 00:07:44,450
legde het aan iedereen uit.

34
00:07:44,690 --> 00:07:47,690
Dit is tevens de laatste bijeenkomst van ons
zusterschap.

35
00:07:48,630 --> 00:07:51,690
En Nick zou ons nooit goedkeuren
spel.

36
00:07:52,240 --> 00:07:53,660
Je bent ooit getrouwd geweest.

37
00:07:54,420 --> 00:07:55,460
Het is een studentenvereniging.

38
00:07:55,680 --> 00:07:56,680
Vraag het niet.

39
00:07:57,580 --> 00:08:02,460
Nou, ik dacht dat wij dat misschien wel konden, jij
Weet je, beëindig onze meidenclub in stijl, zet

40
00:08:02,460 --> 00:08:05,640
een einde aan het spreukenboek voor eens en voor altijd
allemaal.

41
00:08:06,060 --> 00:08:07,060
En ze hebben toch nooit gewerkt.

42
00:08:07,840 --> 00:08:09,200
Nou ja, misschien een of twee keer.

43
00:08:11,560 --> 00:08:13,120
Excuseer mij.

44
00:08:14,220 --> 00:08:18,680
Maar sprekend vanaf vier jaar
ervaring met Marble Blood, dat kan ik

45
00:08:18,680 --> 00:08:21,300
dat als ik het allemaal opnieuw zou moeten doen...
Ik wil dit niet horen.

46
00:08:21,550 --> 00:08:22,550
Ik zou.

47
00:08:23,390 --> 00:08:28,430
Ja, ik ben nog steeds verliefd op Walter, maar...
De afgelopen twee weken ben ik verliefd geweest

48
00:08:28,430 --> 00:08:29,470
met Pepe.

49
00:08:30,050 --> 00:08:32,409
Wat? Bedrieg je Walter?

50
00:08:32,630 --> 00:08:33,630
Het is schattig.

51
00:08:33,750 --> 00:08:34,750
Erg.

52
00:08:35,710 --> 00:08:38,010
Hij is ongeveer 12 centimeter lang.

53
00:08:38,230 --> 00:08:41,570
En hij wordt nooit moe als je de zijne vervangt
batterijen.

54
00:08:43,350 --> 00:08:46,970
Weet je, Walter heeft zijn hond en ik ook
Pepe.

55
00:08:50,220 --> 00:08:52,840
Nou, daar hoef ik me geen zorgen over te maken
met Niek.

56
00:08:54,100 --> 00:08:55,900
Weet je wat? Spreek me over vier jaar nog eens.

57
00:08:56,360 --> 00:08:57,360
Dan zullen we zien.

58
00:08:58,180 --> 00:09:01,380
Ik geloof niet eens dat je dat hebt gebruikt
ding over mij. Hoe kun je?

59
00:09:01,960 --> 00:09:03,040
Nou, het is gemakkelijk.

60
00:09:03,280 --> 00:09:05,680
Eerst neem je het glijmiddel. Nee, ik weet het
dat.

61
00:09:06,340 --> 00:09:12,040
Ik weet hoe een vibrator werkt, maar ik doe het gewoon
Ik kan me niet voorstellen dat ik er wat metaal in zou stoppen.

62
00:09:12,260 --> 00:09:13,340
Oh nee, het is plastic.

63
00:09:14,120 --> 00:09:16,960
Wat dan ook, plastic of metaal, dat is niet het geval
doet er echt toe.

64
00:09:17,380 --> 00:09:19,600
Daar moet ik het met je oneens zijn.

65
00:09:20,080 --> 00:09:21,280
Ik ook. Ik ook.

66
00:09:22,720 --> 00:09:24,740
Maak je een grapje? Je hebt alles gedaan
dit?

67
00:09:26,500 --> 00:09:30,140
Luister, Mary, er is niets
Er is iets mis met seksueel experimenteren.

68
00:09:30,600 --> 00:09:33,260
Het is goed voor jezelf en fijn voor
anderen.

69
00:09:34,020 --> 00:09:38,180
Jonathan en ik hebben het nooit gevonden
noodzakelijk om die buiten te hebben

70
00:09:38,180 --> 00:09:39,960
stimulaties. Hartelijk dank.

71
00:09:40,260 --> 00:09:41,259
Nee,

72
00:09:41,260 --> 00:09:42,860
Ik ga met mijn vader praten.

73
00:09:43,120 --> 00:09:45,160
Hij heeft je G-spot waarschijnlijk nooit gevonden
ook niet.

74
00:09:45,860 --> 00:09:48,120
Gewoon omdat ik ze erin heb laten piercen
ikzelf.

75
00:09:48,560 --> 00:09:49,700
Hallo allemaal.

76
00:09:50,640 --> 00:09:53,040
Vergeet niet dat we hier zijn omdat het van mij is
feest.

77
00:09:53,480 --> 00:09:57,780
Dus vanavond draait alles om mij. Weet je,
ze heeft gelijk. We moeten eten, drinken en

78
00:09:57,780 --> 00:10:01,000
vrolijk. En hopelijk zie ik er een paar naakt
jongens. Oei!

79
00:10:01,420 --> 00:10:02,420
Oei!

80
00:10:03,320 --> 00:10:05,240
Je hebt de strippers toch niet besteld?

81
00:10:05,460 --> 00:10:07,700
Oh ja, ik denk dat Mary er voor gezorgd heeft
dat toch?

82
00:10:09,140 --> 00:10:10,880
Ik, eh...

83
00:10:13,810 --> 00:10:16,310
Jongens, ik heb er voor gezorgd.

84
00:10:17,710 --> 00:10:21,690
Bedankt.

85
00:10:22,950 --> 00:10:23,950
Oké,

86
00:10:28,790 --> 00:10:29,790
ze zijn vroeg.

87
00:10:35,710 --> 00:10:37,310
Ze is zo'n viezerik.

88
00:10:38,630 --> 00:10:40,490
Wat had je verwacht, iemand anders?

89
00:10:51,210 --> 00:10:53,850
Ze nodigen de leuke hengst uit, zodat wij dat kunnen
laat dit feest maar beginnen.

90
00:10:54,510 --> 00:10:55,510
Kom binnen.

91
00:10:55,870 --> 00:10:58,950
Dank je. Ik kom nooit een huis binnen zonder
eerst uitgenodigd worden.

92
00:10:59,990 --> 00:11:01,330
Ik zou gewoon niet beleefd zijn.

93
00:11:01,730 --> 00:11:03,270
Wachten. Wat is er mis?

94
00:11:03,970 --> 00:11:05,110
Hij is niet de stripper.

95
00:11:05,730 --> 00:11:06,730
Ik ben niet wat?

96
00:11:07,010 --> 00:11:08,010
Ken je hem niet?

97
00:11:08,130 --> 00:11:09,130
Wie ben je?

98
00:11:09,610 --> 00:11:11,130
De naam is Robertson.

99
00:11:11,570 --> 00:11:14,270
Mijn auto ging ongeveer twee kilometer verderop kapot
de weg.

100
00:11:14,670 --> 00:11:16,190
Het jouwe was het eerste huis dat ik vond.

101
00:11:16,570 --> 00:11:19,270
Ik vroeg me af of ik dat misschien wel zou kunnen
gebruik uw telefoon om een sleepwagen te bellen.

102
00:11:19,819 --> 00:11:20,799
O ja.

103
00:11:20,800 --> 00:11:25,780
Sorry, ik... We dachten dat je... Leuk
vermaak?

104
00:11:26,320 --> 00:11:27,320
Nou, dit is beschamend.

105
00:11:27,380 --> 00:11:29,200
Ik neem nog een drankje. O, dat zal ik doen
ook één.

106
00:11:29,840 --> 00:11:30,840
Ik kan het uitleggen.

107
00:11:31,080 --> 00:11:33,580
Geen behoefte. Ik denk dat ik naar binnen ben gelopen
op een dame.

108
00:11:34,000 --> 00:11:35,600
Een vrijgezellenfeest.

109
00:11:36,200 --> 00:11:38,100
Lucy gaat volgende week trouwen. Oh.

110
00:11:38,460 --> 00:11:39,460
O,

111
00:11:40,500 --> 00:11:43,040
gefeliciteerd. Het spijt me, dat deed ik niet
bedoel om binnen te dringen.

112
00:11:43,300 --> 00:11:46,620
O nee, nee, nee. Doe niet zo gek. ik bedoel,
zoals, weet je, je auto is kapot gegaan. Het

113
00:11:46,620 --> 00:11:47,519
Het was niet jouw schuld, toch?

114
00:11:47,520 --> 00:11:48,349
ik gewoon...

115
00:11:48,350 --> 00:11:49,350
Het spijt me dat dat zo onbeleefd was.

116
00:11:50,170 --> 00:11:51,910
Voorwaarts, maar niet onbeleefd.

117
00:11:52,110 --> 00:11:52,909
Maar dat is oké.

118
00:11:52,910 --> 00:11:54,910
Ik sta erom bekend dat ik behoorlijk vooruitstrevend ben
ikzelf.

119
00:11:55,650 --> 00:11:57,810
Ik laat je de telefoon zien.

120
00:11:58,890 --> 00:12:00,070
Wil je iets drinken?

121
00:12:00,470 --> 00:12:01,970
Nee, dank je. Niet nu.

122
00:12:04,010 --> 00:12:05,150
Hebben we elkaar nog niet eerder ontmoet?

123
00:12:06,150 --> 00:12:08,190
Ik wilde jou net hetzelfde vragen
ding.

124
00:12:22,670 --> 00:12:24,710
Bedankt. Je bent zo aardig.

125
00:12:25,210 --> 00:12:26,210
Graag gedaan.

126
00:12:50,600 --> 00:12:52,460
Hij was vannacht in mijn dromen. Mm-hmm.

127
00:12:53,040 --> 00:12:58,460
Hij is elke nacht in mijn dromen. Dit
Het feest is een stuk beter geworden.

128
00:12:59,740 --> 00:13:00,880
Rustig maar, jongens.

129
00:13:01,220 --> 00:13:04,300
Ik wil niet dat een van mijn vrienden gaat
naast je wegens grote aanklachten, oké?

130
00:13:04,740 --> 00:13:06,100
Je bent homo als je goed schreeuwt.

131
00:13:06,860 --> 00:13:08,660
O, ik zal je iets vertellen. Dat is hij niet
homo.

132
00:13:09,560 --> 00:13:13,900
Ze zeiden dat het ongeveer een uur eerder zou zijn
ze kunnen iemand sturen als ik wakker ben

133
00:13:13,900 --> 00:13:14,900
hier in het midden van nergens.

134
00:13:15,320 --> 00:13:16,600
O, je bent niet nergens.

135
00:13:16,980 --> 00:13:17,980
Je bent nu hier.

136
00:13:18,700 --> 00:13:19,700
Goede.

137
00:13:19,820 --> 00:13:23,000
Nou, ik wil je niet verstoren
feestje, dus ik denk dat ik maar even ga wachten bij de

138
00:13:23,240 --> 00:13:24,480
Nee, nee, nee, nee, nee. Blijf alsjeblieft.

139
00:13:25,420 --> 00:13:29,380
Ja, Lizzie heeft genoeg eten gemaakt, dus waarom?
Heb je geen hapje voordat je gaat?

140
00:13:30,220 --> 00:13:31,800
Dat klinkt verleidelijk.

141
00:13:33,180 --> 00:13:34,760
Jongens, ik denk niet dat dit een goed idee is.

142
00:13:35,040 --> 00:13:36,380
Ja, ik ben het met Emmanuel eens.

143
00:13:36,940 --> 00:13:39,140
We weten niets over deze man,
oké?

144
00:13:39,500 --> 00:13:41,400
Nou, laten we het uitzoeken.

145
00:14:01,680 --> 00:14:03,140
Vertel ons dus iets over jezelf.

146
00:14:04,420 --> 00:14:05,540
Ik weet niet waar ik moet beginnen.

147
00:14:05,900 --> 00:14:06,900
Bent u getrouwd?

148
00:14:07,200 --> 00:14:08,200
Op dit moment niet.

149
00:14:08,540 --> 00:14:09,540
Waar kom je vandaan?

150
00:14:10,360 --> 00:14:12,400
Overal. Ik reis nogal wat.

151
00:14:12,760 --> 00:14:13,760
Bent u een verkoper?

152
00:14:14,320 --> 00:14:15,320
In zekere zin.

153
00:14:15,600 --> 00:14:17,680
Dus wat verkoop je als ik vragen mag?

154
00:14:19,240 --> 00:14:21,280
Plezier. Ik zorg voor plezier.

155
00:14:22,100 --> 00:14:23,260
Wat voor genot?

156
00:14:24,000 --> 00:14:25,500
Plezier dat je stoutste dromen overtreft.

157
00:14:29,420 --> 00:14:32,260
Weet je... Hmm, het klinkt alsof je dat hebt gedaan
wat concurrentie, Manuel.

158
00:14:33,380 --> 00:14:36,520
Echt? Misschien moeten we vergelijken
technieken wel eens.

159
00:14:37,260 --> 00:14:40,140
Oh, ik geloof niet dat we hetzelfde delen
doelstellingen.

160
00:14:42,000 --> 00:14:42,879
Knoflookbrood?

161
00:14:42,880 --> 00:14:45,100
Nee, dank je. Ik raak het spul nooit aan.

162
00:14:45,860 --> 00:14:47,200
Dineren? Ik ook.

163
00:14:47,720 --> 00:14:51,380
Dus wat bedoel je met dat je plezier verkoopt?

164
00:14:53,220 --> 00:14:55,160
Nou ja, het lijkt meer op de kracht van
overtuiging.

165
00:14:55,460 --> 00:14:58,840
Als mensen mij in de ogen kijken, kan ik dat ook
laat ze zien, voelen.

166
00:14:59,689 --> 00:15:02,610
ervaring, wat het ook werkelijk is
willen zien en voelen.

167
00:15:03,050 --> 00:15:04,050
Hypnose?

168
00:15:04,230 --> 00:15:05,250
Zo kun je het noemen.

169
00:15:06,210 --> 00:15:07,570
Ik geloof niet in dat soort dingen.

170
00:15:08,150 --> 00:15:11,150
Je zou verbaasd zijn hoe snel niet
-gelovigen veranderen van toon.

171
00:15:11,590 --> 00:15:14,930
Ik was onlangs in het buitenland en daar was het
deze twee meisjes die niet in mij geloofden

172
00:15:14,930 --> 00:15:15,930
kracht.

173
00:15:22,070 --> 00:15:25,990
Beiden hadden seksuele gevoelens voor één
een ander, maar waren te bang om het te onthullen

174
00:15:25,990 --> 00:15:28,210
totdat ik in beeld stapte om te helpen
hen.

175
00:15:28,640 --> 00:15:29,660
Onthul hun remmingen.

176
00:15:42,640 --> 00:15:44,880
Luister naar de muziek in je hoofd.

177
00:15:51,180 --> 00:15:53,980
Nu wil ik dat jullie je allebei langzaam uitkleden.

178
00:16:06,540 --> 00:16:07,540
Neem de tijd.

179
00:16:19,460 --> 00:16:20,680
Voel de passie.

180
00:16:21,060 --> 00:16:23,080
Laat het door je heen stromen.

181
00:16:32,560 --> 00:16:34,900
Geniet van het kloppen van elkaars hart.

182
00:17:54,570 --> 00:17:58,290
Kus elkaar nu diep,
hartstochtelijk.

183
00:18:03,790 --> 00:18:07,350
En voor zover ik weet leven ze nog
gelukkig samen vandaag.

184
00:18:24,520 --> 00:18:26,440
Manuel heeft honderden van die verhalen.

185
00:18:27,020 --> 00:18:28,020
Niet zo.

186
00:18:28,900 --> 00:18:30,340
Kun jij een van ons hypnotiseren?

187
00:18:31,240 --> 00:18:32,560
Hoe weet je dat ik dat nog niet gedaan heb?

188
00:18:34,080 --> 00:18:38,320
Ik denk niet dat hij een grapje maakt.

189
00:18:39,120 --> 00:18:43,220
Nou, laten we zeggen dat het de minste ik is
kunt doen na deze heerlijke maaltijd.

190
00:18:43,800 --> 00:18:45,120
Je hebt nauwelijks iets gegeten.

191
00:18:46,040 --> 00:18:50,260
Oh, ik knabbel aan iets duns. Maar
Eerst wil ik de bruid iets geven

192
00:18:50,260 --> 00:18:51,260
een klein cadeautje.

193
00:18:52,970 --> 00:18:56,770
Het minste wat ik kan doen als overweging
waardoor ik haar prachtige huis kon binnengaan.

194
00:18:57,150 --> 00:18:58,930
Nee, dat is niet nodig.

195
00:18:59,450 --> 00:19:00,450
O, ik sta erop.

196
00:19:01,030 --> 00:19:02,330
Wilt u mij even excuseren?

197
00:19:33,550 --> 00:19:34,550
Wat ben je aan het doen?

198
00:19:36,890 --> 00:19:38,630
Ik zei toch dat ik plezier kan geven.

199
00:19:38,910 --> 00:19:40,270
Leun achterover en geniet.

200
00:19:49,750 --> 00:19:51,230
Probeer je haar te hypnotiseren?

201
00:19:57,170 --> 00:19:59,010
Ik laat Lucy alleen mijn waardering zien.

202
00:19:59,330 --> 00:20:00,330
Dat is alles.

203
00:21:23,680 --> 00:21:24,680
Lucie, alles goed met je?

204
00:21:29,400 --> 00:21:30,400
Het gaat goed met haar.

205
00:22:16,110 --> 00:22:17,110
wil daar wat van.

206
00:23:02,760 --> 00:23:03,760
Ze is in extase.

207
00:23:35,880 --> 00:23:37,540
opgeroepen voor een sleepwagen. Het was allemaal een
liegen.

208
00:23:38,360 --> 00:23:39,360
Hij is weg.

209
00:23:41,420 --> 00:23:43,040
Hoe? Dat is onmogelijk.

210
00:23:45,120 --> 00:23:46,120
Waar ging hij heen?

211
00:23:46,200 --> 00:23:49,960
Wat is er met haar gebeurd? Ik weet het niet. Hij
zat daar maar naar te staren

212
00:23:49,960 --> 00:23:50,959
haar. Ze begon te trillen.

213
00:23:50,960 --> 00:23:53,280
Ik dacht dat hij haar van elders had laten komen
daar, maar hij raakte haar niet aan.

214
00:23:55,240 --> 00:23:56,240
Hallo, jongens.

215
00:23:58,020 --> 00:24:00,000
Wat is er net gebeurd?

216
00:24:00,220 --> 00:24:01,220
Het was geweldig.

217
00:24:01,400 --> 00:24:02,620
Waarom vertel je het ons niet?

218
00:24:03,980 --> 00:24:07,740
Ik weet het niet. Het voelt alsof ik het net gehad heb
de meest verbazingwekkende massage.

219
00:24:09,700 --> 00:24:10,559
Waar is meneer?

220
00:24:10,560 --> 00:24:11,560
Robertson?

221
00:24:12,120 --> 00:24:14,300
Weg. Ach, jammer.

222
00:24:15,200 --> 00:24:16,320
Ik wilde afscheid nemen.

223
00:24:17,120 --> 00:24:19,220
Dat was een raar gedoe.

224
00:24:21,140 --> 00:24:25,000
Wilt u dat wij een ambulance bellen of
iets? Ik bedoel... Nee, nee, nee, nee, nee.

225
00:24:25,080 --> 00:24:27,240
Eigenlijk gaat het goed met mij. Ik voel me geweldig.

226
00:24:29,240 --> 00:24:30,460
Ik ben echt klaar om te feesten.

227
00:24:34,120 --> 00:24:36,100
Weet je, wat als hij alles hypnotiseerde?
wij?

228
00:24:36,540 --> 00:24:37,960
Misschien zijn we nog steeds gehypnotiseerd.

229
00:24:40,720 --> 00:24:41,720
Wat dan ook.

230
00:24:42,520 --> 00:24:46,900
Weet je wat, ik denk dat ik ga
naar boven en even opfrissen voor het hoofdgerecht

231
00:24:46,900 --> 00:24:47,900
attractie.

232
00:24:49,760 --> 00:24:50,760
Ik ben een puinhoop.

233
00:24:51,580 --> 00:24:52,580
Ik ben zo terug.

234
00:24:54,340 --> 00:24:55,680
Ik moet echt een ritje maken.

235
00:24:56,440 --> 00:24:57,440
Pardon.

236
00:24:59,600 --> 00:25:02,440
Ik weet wie je bent. Ik voelde jouw
aankomst.

237
00:25:02,960 --> 00:25:05,240
Echt? Waar ben je?

238
00:25:05,800 --> 00:25:08,860
In je gedachten. Of ben je overactief
verbeelding?

239
00:25:09,560 --> 00:25:13,260
Het is moeilijk om stemmen in je hoofd uit te leggen
zonder gek te klinken.

240
00:25:13,840 --> 00:25:14,960
Kom op, Emmanuel.

241
00:25:15,360 --> 00:25:17,060
Het plezier begint nog maar net.

242
00:28:07,980 --> 00:28:09,400
Vertel me wat je wilt dat ik doe.

243
00:28:11,080 --> 00:28:12,080
Neem mij.

244
00:28:13,180 --> 00:28:15,100
Neem mij alsjeblieft.

245
00:28:15,600 --> 00:28:17,000
De politie is hier.

246
00:28:17,560 --> 00:28:19,360
Zitten we in de problemen?

247
00:28:19,980 --> 00:28:22,220
Dames, jullie staan ​​allemaal onder arrest.

248
00:30:07,980 --> 00:30:09,480
Zien? Iedereen heeft het naar zijn zin.

249
00:30:09,840 --> 00:30:10,840
Je moet ontspannen.

250
00:30:11,100 --> 00:30:12,260
Kun je mijn gedachten horen?

251
00:30:12,560 --> 00:30:13,560
Natuurlijk.

252
00:30:13,740 --> 00:30:15,680
We zijn verbonden, jij en ik, Manuel.

253
00:30:16,360 --> 00:30:20,060
Niet op dezelfde manier als jij en ik, maar
jij en ik.

254
00:30:20,900 --> 00:30:21,900
Waar ga je heen, Emmanuel?

255
00:30:22,160 --> 00:30:23,400
Ik ga even bij Lucy kijken.

256
00:30:23,740 --> 00:30:26,940
Weet je wat? Laat mij meekomen
jij. Nee, nee, nee. Jij blijft hier. Ik zal het zijn

257
00:30:26,940 --> 00:30:28,440
meteen terug. Jullie blijven bij elkaar, oké?

258
00:31:25,230 --> 00:31:26,850
Je zult voor altijd een deel van mij zijn.

259
00:31:35,350 --> 00:31:36,350
Geen spijt?

260
00:31:37,770 --> 00:31:38,770
Nee, dat ben ik niet.

261
00:31:42,510 --> 00:31:43,510
Lucie?

262
00:31:44,490 --> 00:31:45,490
Lucy!

263
00:31:48,010 --> 00:31:52,210
Ik wil je altijd in mij horen.

264
00:31:52,410 --> 00:31:53,410
Dan zul je.

265
00:32:09,160 --> 00:32:10,160
Wat heb je met haar gedaan?

266
00:32:10,320 --> 00:32:13,140
Waar de man de vrouw voor heeft aangedaan
eeuwen.

267
00:32:14,140 --> 00:32:15,140
Haar begeleiden.

268
00:32:15,220 --> 00:32:17,180
Haar één maken met hem.

269
00:32:18,600 --> 00:32:21,100
Uiteindelijk zeggen ze altijd ja.

270
00:32:21,620 --> 00:32:24,800
Er is slechts een zachte aanraking nodig. Een lichte
suggestie.

271
00:32:25,680 --> 00:32:27,720
Alle mensen creëren hetzelfde.

272
00:32:28,040 --> 00:32:31,260
En wanneer je ze kunt geven wat ze willen
verlangen, ze zijn van jou voor het leven.

273
00:32:31,700 --> 00:32:32,700
En verder.

274
00:32:33,840 --> 00:32:36,340
Horloge. Ik zal je laten zien hoe het moet.

275
00:32:38,030 --> 00:32:40,010
Ik vond deze op een avond in een bar.

276
00:32:40,490 --> 00:32:44,530
Ik stelde me mijn aanwezigheid voor en liet het los
toen ze het het minst verwachtte.

277
00:32:45,450 --> 00:32:48,450
Ik weet het niet. Het lijkt erop dat ik het gewoon niet begrijp
in de stemming.

278
00:32:48,890 --> 00:32:51,110
Ik werk mijn weg naar binnen zonder hen
weten.

279
00:32:52,190 --> 00:32:53,690
Donald wordt boos op mij.

280
00:32:53,970 --> 00:32:57,530
Hij denkt dat ik ijskoud ben. Ik weet het niet.
Soms is het gewoon een toneelstuk.

281
00:32:57,970 --> 00:32:58,990
Misschien ben ik dat wel.

282
00:33:00,430 --> 00:33:01,870
Kietel, kietel, kietel.

283
00:33:03,770 --> 00:33:05,210
Ehm, eh...

284
00:33:06,510 --> 00:33:12,770
Ik weet het niet. Ik voelde gewoon een
kleine... Eh, Dev, ik moet gaan.

285
00:33:17,270 --> 00:33:20,390
Het is zo leuk om vrouwen te laten optreden
met plezier.

286
00:36:25,260 --> 00:36:26,260
gedachten over Niek.

287
00:36:26,560 --> 00:36:27,560
Je maakt een grapje, toch?

288
00:36:29,080 --> 00:36:31,080
Nou ja, we zullen zien hoe de rest van de
nacht gaat.

289
00:36:31,740 --> 00:36:32,740
Kom maar naar beneden.

290
00:36:34,540 --> 00:36:37,160
Luister, Lucia, we moeten erover praten
deze man, dhr.

291
00:36:37,440 --> 00:36:38,840
Robertson. Waarvoor?

292
00:36:39,600 --> 00:36:40,600
Hij vertrok.

293
00:36:41,160 --> 00:36:44,040
Maar hij liet me een prachtige bruiloft na
aanwezig.

294
00:37:25,060 --> 00:37:26,500
Wat is er met dat kostuum?

295
00:37:26,860 --> 00:37:30,160
Nou ja, op de universiteit deden we dat altijd
wij hadden dit bedacht.

296
00:37:30,520 --> 00:37:32,060
Ja, maar niemand van ons voelde dat
gewerkt.

297
00:38:14,170 --> 00:38:17,830
Ruthie? Nou, ik begrijp het niet. Zij is
in de badkamer.

298
00:38:30,650 --> 00:38:32,030
Dat zou je niet moeten doen.

299
00:38:41,700 --> 00:38:42,700
Waar is Emmanuel?

300
00:39:02,460 --> 00:39:05,580
Weet je, ik weet dat het een feest is en zo,
maar kunnen we delen?

301
00:39:05,960 --> 00:39:07,160
Ja, kunnen we even knuffelen?

302
00:39:12,400 --> 00:39:13,900
Je bent niet in hen geïnteresseerd.

303
00:39:14,160 --> 00:39:17,960
Je bent meer gefascineerd door elkaar,
Jen.

304
00:39:19,240 --> 00:39:24,220
Je weet hoe je je altijd al wilde voelen,
wees zoals, om bij Susan te zijn.

305
00:39:24,640 --> 00:39:31,320
En Susan, je weet hoe je dat altijd doet
fantaseerde erover om mee te experimenteren

306
00:39:31,320 --> 00:39:32,320
hogeschool.

307
00:39:32,680 --> 00:39:35,500
Nou, nu is je kans.

308
00:39:36,600 --> 00:39:39,080
Je verlangt heel erg naar elkaar.

309
00:39:43,370 --> 00:39:44,650
Laat uw passies ontbranden.

310
00:39:51,130 --> 00:39:53,910
Ja, juist. Oké, jongens, stop
aan het rommelen.

311
00:39:57,110 --> 00:39:58,110
Stop hiermee.

312
00:40:13,070 --> 00:40:14,330
Lucy, wil je me alsjeblieft helpen?

313
00:40:14,870 --> 00:40:16,170
Doe hier iets aan.

314
00:40:24,850 --> 00:40:26,070
Dat is het. Ik haal Emmanuel.

315
00:40:26,970 --> 00:40:27,970
O nee.

316
00:40:28,090 --> 00:40:31,330
Waarom kom je niet bij ons?

317
00:42:31,340 --> 00:42:32,340
Waarom ben je hier?

318
00:42:32,860 --> 00:42:33,880
Ik werd opgeroepen.

319
00:42:35,920 --> 00:42:36,920
Door wie?

320
00:42:37,280 --> 00:42:38,700
Dat kan ik je niet vertellen.

321
00:42:40,200 --> 00:42:41,200
Waarom?

322
00:42:41,920 --> 00:42:43,140
Het is tegen de regels.

323
00:42:45,220 --> 00:42:47,420
En wie maakt die regels?

324
00:42:47,860 --> 00:42:49,260
Degene met de macht.

325
00:42:51,140 --> 00:42:52,140
Jij?

326
00:42:53,380 --> 00:42:54,880
Je hebt zoveel te leren.

327
00:42:56,240 --> 00:42:57,360
Leer het mij dan.

328
00:42:58,220 --> 00:42:59,240
Vanaf waar?

329
00:43:01,360 --> 00:43:02,360
Het begin?

330
00:43:03,940 --> 00:43:04,940
Oké.

331
00:43:07,140 --> 00:43:08,800
Niet zo.

332
00:43:09,200 --> 00:43:10,460
Met je ogen.

333
00:43:12,860 --> 00:43:16,280
Kom met mij mee en ik zal je de kracht laten zien
van het donkere heelal.

334
00:43:31,880 --> 00:43:33,820
Je kruipt in hun gedachten en dat zijn ze ook
de jouwe.

335
00:45:20,040 --> 00:45:22,980
Elke vrouw kan de jouwe zijn, behalve één.

336
00:45:24,180 --> 00:45:26,720
Trek mij, de onzoeker, eruit.

337
00:45:27,260 --> 00:45:29,120
Dat zal jouw missie zijn.

338
00:45:31,000 --> 00:45:32,000
Emmanuel!

339
00:45:33,580 --> 00:45:34,580
Emmanuel!

340
00:45:35,940 --> 00:45:36,960
God zij dank.

341
00:45:37,200 --> 00:45:38,200
Waar is hij heen gegaan?

342
00:45:38,340 --> 00:45:39,580
Waar is wie heengegaan?

343
00:45:39,900 --> 00:45:42,720
Kijk, er zijn echt vreemde dingen
daar beneden gaande.

344
00:45:42,940 --> 00:45:44,840
Iedereen, ze zijn zichzelf niet.

345
00:45:45,900 --> 00:45:47,420
Hij moet naar beneden zijn gegaan.

346
00:45:49,610 --> 00:45:50,930
Je kunt gelijk doorgaan.

347
00:45:51,150 --> 00:45:54,270
Ik haal even adem van dit alles.
Dit is niet mijn scène, oké?

348
00:45:54,730 --> 00:45:56,310
Het lijkt erop dat ik naar het toilet moet
hoe dan ook.

349
00:46:30,190 --> 00:46:31,410
O, mijn God.

350
00:46:36,310 --> 00:46:37,630
Lucie? Jan?

351
00:46:40,490 --> 00:46:41,490
Wauw.

352
00:46:42,910 --> 00:46:45,650
Wat is er gebeurd?

353
00:46:46,230 --> 00:46:48,250
Ik denk dat we absoluut te veel hadden
drinken.

354
00:46:48,890 --> 00:46:49,910
Gaat het met jullie?

355
00:46:50,410 --> 00:46:51,650
Ik betwijfel dat.

356
00:46:51,910 --> 00:46:53,990
Dat denk ik absoluut niet.

357
00:46:54,530 --> 00:46:55,530
Waar is Lucy?

358
00:46:56,090 --> 00:46:57,090
Waar zijn mijn kleren?

359
00:46:57,390 --> 00:46:59,330
De laatste keer dat ik haar zag, was ze bij die twee.

360
00:47:01,000 --> 00:47:03,880
Wat is er met hen gebeurd? Die kerel was dat
hier eerder?

361
00:47:04,440 --> 00:47:05,760
Ik denk dat het een vampier is.

362
00:47:09,760 --> 00:47:11,920
Iemand heeft zeker te veel gehad
drinken.

363
00:47:51,720 --> 00:47:52,720
O, dat was niets.

364
00:47:54,140 --> 00:47:56,920
Laat me je trucs laten zien die verder gaan dan jij
wildste dromen.

365
00:47:57,180 --> 00:47:59,320
Ik, eh, ik denk het niet.

366
00:47:59,880 --> 00:48:00,920
Ik denk het wel.

367
00:48:08,300 --> 00:48:10,060
Hoe verklaren jullie dit dan?

368
00:48:11,740 --> 00:48:12,840
Ik denk dat ze dood zijn.

369
00:48:14,500 --> 00:48:15,540
Ze zijn niet dood.

370
00:48:18,580 --> 00:48:19,580
Op, heren.

371
00:48:21,800 --> 00:48:24,500
Waarom laat je Susan en Jeff niet een echte zien?
tijd?

372
00:48:26,160 --> 00:48:31,460
Deze is van het huis. Ik denk het niet
Dit is zo'n goed idee, jongens.

373
00:48:32,520 --> 00:48:34,100
Wat heeft hij je aangedaan, Lizzie?

374
00:48:35,380 --> 00:48:37,640
Hij heeft mij een wereld van mogelijkheden laten zien.

375
00:48:38,800 --> 00:48:41,240
En nu ga ik het je laten zien.

376
00:48:41,680 --> 00:48:42,820
Ik heb de wereld gezien.

377
00:48:43,260 --> 00:48:45,460
Nee, niet zo.

378
00:48:49,560 --> 00:48:50,560
WHO?

379
00:48:53,290 --> 00:48:55,390
Spreid nu je armen naar een van beide
kant.

380
00:49:01,350 --> 00:49:02,870
Hoe laat je mij dit doen?

381
00:49:03,850 --> 00:49:06,510
Je zei dat je er niet in gelooft
dingen die je niet kunt voelen, toch?

382
00:49:09,290 --> 00:49:10,290
Nou, voel dit.

383
00:49:10,430 --> 00:49:12,690
Je armen zijn vastgeketend aan de bedstijl.

384
00:49:15,610 --> 00:49:16,870
Je kunt ze niet verplaatsen.

385
00:49:18,590 --> 00:49:20,590
Daar, ook al kun je de
kettingen,

386
00:49:21,370 --> 00:49:23,650
Je kunt je nog steeds niet bewegen, toch?
klopt?

387
00:49:26,330 --> 00:49:27,330
Wauw,

388
00:49:29,010 --> 00:49:30,970
Je maakt geen grapjes, toch?

389
00:49:33,110 --> 00:49:39,050
Oh, als ik wist dat dit privé is
dansen waren als: ik zou zijn begonnen

390
00:49:39,050 --> 00:49:41,390
heb ze al lang geleden besteld.

391
00:49:44,270 --> 00:49:45,270
Nazi.

392
00:49:50,960 --> 00:49:51,960
Dat vind ik leuk.

393
00:49:52,280 --> 00:49:53,680
Laat me alsjeblieft gaan, oké?

394
00:49:53,960 --> 00:49:55,320
Nog niet.

395
00:49:55,920 --> 00:49:58,540
Ik wil dat je voelt waar je bang voor bent
van.

396
00:50:03,120 --> 00:50:04,620
Wat maakt je het meest bang?

397
00:50:07,480 --> 00:50:09,840
Je kunt onmogelijk weten waar ik bang voor ben
van.

398
00:50:10,180 --> 00:50:11,180
O, maar dat doe ik wel.

399
00:50:11,720 --> 00:50:12,720
Weet je.

400
00:50:13,340 --> 00:50:14,580
Hij is hier vanwege jou.

401
00:50:15,820 --> 00:50:16,820
Waarom ik?

402
00:50:17,380 --> 00:50:18,780
Omdat hij denkt dat je speciaal bent.

403
00:50:20,510 --> 00:50:21,670
Houd je gedachten bij, Mary.

404
00:50:22,550 --> 00:50:24,810
Je bent bang om de controle te verliezen.

405
00:50:25,710 --> 00:50:29,270
Jezelf echt en overweldigend laten voelen
plezier.

406
00:50:30,210 --> 00:50:31,430
Of voel het nu.

407
00:50:31,930 --> 00:50:35,150
Duizend tongen likken over je heen
hele lichaam.

408
00:50:36,270 --> 00:50:37,430
Om je nek.

409
00:50:38,310 --> 00:50:39,310
Je adem.

410
00:50:41,490 --> 00:50:42,610
Tussen je dijen.

411
00:50:52,400 --> 00:50:53,660
Laat het alsjeblieft stoppen.

412
00:50:53,960 --> 00:50:54,960
Doet het pijn?

413
00:50:56,600 --> 00:50:57,600
Nee.

414
00:50:58,300 --> 00:50:59,560
Maar het is verkeerd.

415
00:51:00,320 --> 00:51:01,460
Het is zo verkeerd.

416
00:51:01,680 --> 00:51:04,360
Oh, we zijn nog niet zo ver dat we ongelijk hebben.

417
00:51:05,240 --> 00:51:07,180
Voel er nu een in je naar binnen gaan.

418
00:51:10,940 --> 00:51:12,740
Dieper en dieper.

419
00:51:13,620 --> 00:51:16,060
Wordt langer en dikker.

420
00:51:16,260 --> 00:51:17,840
Het voelt zo goed.

421
00:51:21,770 --> 00:51:23,410
Vertel me hoe je je voelt.

422
00:51:23,650 --> 00:51:24,650
Oh.

423
00:51:27,090 --> 00:51:28,090
Zo heet.

424
00:51:29,390 --> 00:51:30,390
Zo nat.

425
00:51:31,870 --> 00:51:32,870
Vertel het mij, Maria.

426
00:51:33,170 --> 00:51:35,930
Weet je wat een continu orgasme is
voelt als?

427
00:52:25,400 --> 00:52:26,760
Hij heeft naar je gezocht.

428
00:52:27,240 --> 00:52:28,760
Voor een lange tijd.

429
00:52:32,680 --> 00:52:34,020
Persoonlijk begrijp ik het niet.

430
00:52:34,900 --> 00:52:35,900
Ik bedoel, ja.

431
00:52:36,440 --> 00:52:37,440
Je bent mooi.

432
00:52:37,980 --> 00:52:38,980
Je bent aardig.

433
00:52:40,340 --> 00:52:41,480
Attent en zelfverzekerd.

434
00:52:41,780 --> 00:52:45,280
En jij bent zo'n... Oké.

435
00:52:46,440 --> 00:52:47,740
Misschien begrijp ik het wel.

436
00:52:49,460 --> 00:52:51,720
Het wordt sterker en sterker,
nietwaar?

437
00:52:53,960 --> 00:52:56,160
Voel hoe het zich in je opbouwt.

438
00:52:57,260 --> 00:52:59,200
Vertel me nu ook wat je voelt.

439
00:53:01,620 --> 00:53:04,200
Ik weet het niet, maar het maakt me niet uit.

440
00:53:06,720 --> 00:53:13,460
Laten we eens kijken hoeveel je kunt doen.

441
00:54:32,240 --> 00:54:33,980
Oh, niet te lang, hè?

442
00:57:14,160 --> 00:57:17,700
begreep of voelde de kracht daarvan
je zou moeten bezitten.

443
00:57:18,400 --> 00:57:19,400
Welke kracht?

444
00:57:19,560 --> 00:57:20,560
Ik weet het niet.

445
00:57:21,640 --> 00:57:24,800
Maar als ik je vermoord, zal dat geen probleem zijn.

446
00:57:26,320 --> 00:57:28,140
En ik zal pijn hebben.

447
00:58:43,500 --> 00:58:44,500
Sterk spul.

448
00:58:44,740 --> 00:58:45,740
Goed gedaan.

449
00:58:45,920 --> 00:58:46,920
Geloof je mij nu?

450
00:58:47,780 --> 00:58:49,200
Ja. Heb je Maria horen schreeuwen?

451
00:58:49,760 --> 00:58:50,840
Ja, ik ben haar boven kwijtgeraakt.

452
00:58:51,940 --> 00:58:52,940
Daar ging Jen heen.

453
00:58:53,440 --> 00:58:54,440
Dus laten we gaan.

454
00:58:54,600 --> 00:58:55,600
Hoe zit het met Lucy?

455
00:58:56,140 --> 00:58:57,140
Zij is een van hen.

456
00:58:57,760 --> 00:58:58,760
Een vampier?

457
00:58:59,120 --> 00:59:00,400
Ik moest haar knock-out slaan.

458
00:59:01,280 --> 00:59:05,580
Maar ik las of we het hoofd kunnen doden
vampier bij zonsopgang, misschien kunnen we dat wel

459
00:59:05,580 --> 00:59:07,540
haar. Oké, dus wie is de hoofdvampier?

460
00:59:08,540 --> 00:59:09,720
Meneer Robertson.

461
00:59:09,980 --> 00:59:12,000
Ik zei toch dat we die kerel niet konden vertrouwen.

462
00:59:12,910 --> 00:59:14,630
Oké, maar ik ga daar niet heen
ongewapend.

463
00:59:15,330 --> 00:59:19,630
We hebben wijwater en kruisen nodig, toch?

464
00:59:20,370 --> 00:59:21,370
Juist, juist, juist.

465
00:59:21,850 --> 00:59:22,850
Is Lucy niet joods?

466
00:59:23,570 --> 00:59:24,570
Juist, geweldig.

467
00:59:26,170 --> 00:59:27,210
Ik heb een idee.

468
00:59:40,670 --> 00:59:41,730
Houd vast aan de zonsopgang.

469
00:59:43,340 --> 00:59:44,420
Veel te lang.

470
00:59:44,900 --> 00:59:46,040
Waarom gebeurt dit?

471
00:59:47,480 --> 00:59:49,180
Ik droomde dat hij zou komen.

472
00:59:49,520 --> 00:59:51,080
Meende je dat serieus?

473
00:59:51,580 --> 00:59:53,440
Op de een of andere manier voelde ik het.

474
00:59:54,300 --> 00:59:55,540
Ik weet wat hij wil.

475
00:59:55,860 --> 00:59:56,880
Wat wil hij?

476
00:59:57,680 --> 00:59:58,680
Mij.

477
00:59:59,740 --> 01:00:00,740
Dokter?

478
01:00:03,540 --> 01:00:06,140
Hij liet me dat ook aan de vampier zien
draaide hem om.

479
01:00:06,340 --> 01:00:07,800
Dus hij is niet de eerste?

480
01:00:08,440 --> 01:00:10,560
Nou, het is lang geleden gebeurd.

481
01:00:21,670 --> 01:00:23,430
Ja, je bent nu een van ons.

482
01:00:23,930 --> 01:00:25,170
Ik ga je helpen.

483
01:00:25,690 --> 01:00:27,710
Laat je een hele nieuwe wereld zien.

484
01:00:28,270 --> 01:00:31,090
Met deze kracht kan elke vrouw de jouwe zijn.

485
01:00:51,060 --> 01:00:52,060
Wees niet bang.

486
01:03:48,450 --> 01:03:49,990
Dus hoe pas jij in dit alles?

487
01:03:50,890 --> 01:03:51,890
Ik weet het niet.

488
01:03:52,930 --> 01:03:56,330
Ik werd ooit door de meiden gesorteerd. ik
moet zijn aandacht getrokken hebben.

489
01:03:57,030 --> 01:03:58,110
Zou niet de eerste keer zijn.

490
01:03:58,820 --> 01:04:00,260
Nou, eerst ga ik de vampier zijn.

491
01:04:01,080 --> 01:04:03,920
Dat zou echt interessant zijn
aanvulling op je CV.

492
01:04:04,240 --> 01:04:05,240
Hé, jongens.

493
01:04:10,040 --> 01:04:11,040
Wat is er?

494
01:04:13,680 --> 01:04:14,680
Waar ben je geweest?

495
01:04:14,920 --> 01:04:15,920
Hm.

496
01:04:17,480 --> 01:04:18,480
Boven.

497
01:04:18,900 --> 01:04:20,160
Wat heeft hij je aangedaan?

498
01:04:22,720 --> 01:04:25,460
Niets waarvan ik niet wilde dat hij het deed.

499
01:04:26,140 --> 01:04:27,600
Dat klinkt niet goed.

500
01:04:29,190 --> 01:04:30,710
Maar het is goed.

501
01:04:31,550 --> 01:04:34,210
Het is eigenlijk ongelooflijk.

502
01:04:35,910 --> 01:04:38,890
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld.

503
01:04:39,690 --> 01:04:40,690
Nu je dood bent?

504
01:04:41,250 --> 01:04:48,010
Nou ja, dat is maar een kleine prijs die je moet betalen.
Hij heeft mij eeuwige gelukzaligheid getoond.

505
01:04:49,390 --> 01:04:50,870
Wees niet bang voor hem.

506
01:04:52,850 --> 01:04:55,210
Het is prachtig als je eenmaal bent overgestoken.

507
01:05:03,330 --> 01:05:04,550
Jullie zijn zulke dwazen.

508
01:05:05,250 --> 01:05:07,090
Verzet is zinloos.

509
01:05:07,930 --> 01:05:08,950
Waar is hij, Maria?

510
01:05:10,770 --> 01:05:13,870
Hij wacht boven op je.

511
01:05:23,130 --> 01:05:24,730
Dit klinkt ook niet zo goed.

512
01:05:26,710 --> 01:05:28,610
Ik had nooit gedacht dat het gemakkelijk zou zijn.

513
01:05:29,100 --> 01:05:32,720
Omdat we uitrusting en slijtage gebruiken
vecht tegen het groeiende leger van de ondoden, I

514
01:05:32,720 --> 01:05:34,640
dacht dat een beetje. Ik ben klaar. Laten we
gaan.

515
01:05:37,840 --> 01:05:41,660
Je had het al eerder over iets
over waarom je misschien voor mij gekomen bent.

516
01:05:42,120 --> 01:05:46,380
Ja, jij bent de beroemdste vrije
geest. Kun je je voorstellen dat iemand het leuk vindt

517
01:05:46,380 --> 01:05:47,379
heeft u de controle?

518
01:05:47,380 --> 01:05:48,680
Ze zouden de wereld kunnen beheersen.

519
01:05:49,200 --> 01:05:50,500
Je moet hem tegenhouden.

520
01:05:52,620 --> 01:05:53,820
Nou, dat is gewoon geweldig.

521
01:05:54,460 --> 01:05:56,440
Nu laat je mij de hele wereld redden.

522
01:05:59,049 --> 01:06:01,970
Vijf. Concentreer u gewoon op het redden van onze
leeft, omdat die motivatie er is

523
01:06:01,970 --> 01:06:02,970
voor mij op dit moment.

524
01:06:26,280 --> 01:06:28,740
Susan, blijf gewoon bij mij. Het maakt mij niet uit
omdat jij mijn... Susan bent?

525
01:06:30,860 --> 01:06:31,860
Susan?

526
01:06:32,640 --> 01:06:33,640
Susie.

527
01:06:35,320 --> 01:06:36,360
Susie, kom naar mij toe.

528
01:06:40,500 --> 01:06:43,180
Het is een behoorlijk aantal waar Emmanuel op heeft gereageerd
Lucy.

529
01:06:45,500 --> 01:06:48,300
Maar niets vergeleken met het aantal dat
Lucy heeft het met ons gedaan.

530
01:06:52,080 --> 01:06:53,480
Dat wil ik niet vergeten.

531
01:06:54,410 --> 01:06:57,310
Kom op, je kunt daar niet blijven staan en...
doe alsof je het niet leuk vond.

532
01:06:59,030 --> 01:07:01,330
Het smaakte zo goed.

533
01:07:03,690 --> 01:07:08,850
Jen, we zijn gewoon vrienden. Wij zaten onder een
spreuk. Eenmalig iets.

534
01:07:09,510 --> 01:07:10,510
Geef het toe.

535
01:07:10,610 --> 01:07:11,810
Het is beter dan Pepe.

536
01:07:12,710 --> 01:07:13,770
Het was anders.

537
01:07:15,630 --> 01:07:18,810
Je raakt al opgewonden als je staat
daar over nadenken.

538
01:07:31,920 --> 01:07:34,420
En of je het nu wilt toegeven of niet,
hier.

539
01:07:36,500 --> 01:07:37,780
Een zachte aanraking.

540
01:07:43,300 --> 01:07:44,380
Zachte streling.

541
01:07:49,800 --> 01:07:50,800
Delicaat.

542
01:07:52,860 --> 01:07:53,860
Onzichtbaar.

543
01:07:57,080 --> 01:07:58,080
Niet doen.

544
01:07:59,760 --> 01:08:00,760
Het staat op de foto.

545
01:08:02,060 --> 01:08:03,060
Het is wijwater.

546
01:08:03,160 --> 01:08:04,160
Blijf achter.

547
01:08:04,940 --> 01:08:05,940
Dat is geen wijwater.

548
01:08:06,180 --> 01:08:09,180
Ja, dat is zo. Het is wijwater. Ik zal gooien
het op jou. Blijf uit mijn buurt.

549
01:08:09,480 --> 01:08:11,500
Susan, je kunt mij niet voor de gek houden.

550
01:08:12,020 --> 01:08:13,460
Ik ken je te goed.

551
01:08:14,040 --> 01:08:15,480
Ik ken elke centimeter van jou.

552
01:08:16,600 --> 01:08:17,600
Intiem.

553
01:08:19,779 --> 01:08:20,960
Kijk in mijn ogen.

554
01:08:22,060 --> 01:08:25,620
En laat me je de geneugten van ons ras laten zien
vrouwen kan brengen.

555
01:08:26,899 --> 01:08:28,359
Als we eenmaal in je zijn...

556
01:08:29,260 --> 01:08:32,640
We kunnen u inschakelen wanneer we maar willen.

557
01:08:33,740 --> 01:08:34,740
En wij zullen één zijn.

558
01:08:36,060 --> 01:08:37,460
Ik zal je laten zien wat ik bedoel.

559
01:08:41,220 --> 01:08:43,439
Deze vrouw geloofde niet in onze macht.

560
01:08:44,040 --> 01:08:46,020
Hoewel de meester haar betoverde.

561
01:08:47,040 --> 01:08:51,380
Zelfs bij daglicht kon hij het doen
alles wat hij haar wilde.

562
01:08:52,340 --> 01:08:53,979
Al snel veranderde ze haar toon.

563
01:09:14,800 --> 01:09:15,800
O, mijn God.

564
01:09:18,160 --> 01:09:19,740
God, dat moet mijn verbeelding zijn.

565
01:12:32,800 --> 01:12:34,460
Zo goed kun je je voelen, Susan.

566
01:12:35,200 --> 01:12:36,200
Wat zeg je?

567
01:12:38,480 --> 01:12:39,580
O, kijk.

568
01:12:40,440 --> 01:12:41,440
Je bent helemaal nat.

569
01:12:56,880 --> 01:12:58,100
Je bent nu helemaal alleen.

570
01:12:59,080 --> 01:13:01,620
Er is niemand meer behalve jij en ik.

571
01:13:02,800 --> 01:13:03,940
Dus wat komt er daarna?

572
01:13:04,400 --> 01:13:07,440
Jij wordt mijn gewillige slaaf voor iedereen
eeuwigheid.

573
01:13:07,820 --> 01:13:09,140
Dat gaat niet gebeuren.

574
01:13:09,420 --> 01:13:14,580
Wees niet bang. Het zal niet pijnlijk zijn
helemaal niet. Sterker nog, je zult er heel veel plezier aan beleven

575
01:13:14,580 --> 01:13:15,580
een beetje.

576
01:13:15,840 --> 01:13:18,800
Bang? Ik ben niet degene die bang is
om je het gezicht te laten zien.

577
01:13:19,460 --> 01:13:21,360
Waar ben je? Ik ben overal.

578
01:13:22,360 --> 01:13:23,580
En nergens.

579
01:13:25,820 --> 01:13:28,400
Ik ben de eerste die je daarna zult zien
elke zonsondergang.

580
01:13:29,870 --> 01:13:32,830
En het laatste wat je daarvoor zult zien
elke zonsopgang.

581
01:13:33,810 --> 01:13:35,530
Dat zal behoorlijk snel groeien.

582
01:13:36,030 --> 01:13:37,030
Je hebt het mis.

583
01:13:37,050 --> 01:13:38,310
Het zal nooit oud worden.

584
01:13:38,550 --> 01:13:40,290
Wij zullen nooit oud worden.

585
01:13:40,510 --> 01:13:42,970
Je zult voor altijd jong en mooi zijn.

586
01:13:43,270 --> 01:13:45,510
Al je angsten zullen in glas veranderen.

587
01:13:47,070 --> 01:13:49,250
Je zult een geluk voelen dat je nog nooit hebt ervaren
bekend.

588
01:13:49,890 --> 01:13:51,470
Ik praat goedkoop en dat doe ik niet.

589
01:13:51,990 --> 01:13:53,450
Laten we dit achter de rug hebben.

590
01:13:53,790 --> 01:13:54,790
Laat jezelf zien.

591
01:13:58,760 --> 01:14:00,100
De meester wacht.

592
01:14:18,020 --> 01:14:21,240
Doe die stomme wapens weg. Weet je
je zult ze niet gebruiken.

593
01:14:22,060 --> 01:14:23,740
Ik smeek je om van mening te verschillen.

594
01:14:24,120 --> 01:14:25,120
O, je zult smeken.

595
01:14:26,160 --> 01:14:28,680
Je zult mij smeken om je een plezier te doen
door alle eeuwigheid.

596
01:14:30,720 --> 01:14:34,440
Het enige wat ik van jou nodig heb, is
sterf zodat ik mijn vrienden kan redden.

597
01:14:36,900 --> 01:14:38,400
Ze zeiden dat je stoer zou zijn.

598
01:14:39,200 --> 01:14:40,220
Als het moet.

599
01:14:40,480 --> 01:14:42,440
Je lijkt me een aardig lief mens,
eigenlijk.

600
01:14:43,040 --> 01:14:45,040
Mary, wacht beneden op ons.

601
01:14:46,540 --> 01:14:48,380
Emmanuel en ik hebben wat tijd alleen nodig.

602
01:14:49,240 --> 01:14:52,200
Oh, en zeg tegen de anderen dat we dat allemaal zullen zijn
binnenkort samen weg.

603
01:14:55,860 --> 01:14:56,860
Behoorlijk zelfverzekerd.

604
01:14:57,800 --> 01:14:59,360
Ja, dat moet je leuk vinden bij een man.

605
01:14:59,840 --> 01:15:00,840
Bedankt.

606
01:15:01,220 --> 01:15:02,960
Maar je bent op dit moment geen man, toch?

607
01:15:05,000 --> 01:15:06,060
Leuke lepels.

608
01:15:07,160 --> 01:15:09,860
Ik zal de vampier vullen, en dan zal ik eten
wat soep.

609
01:15:11,220 --> 01:15:13,500
Maar hoe zet je iets in dat dat wel heeft
geen lichaam?

610
01:15:18,060 --> 01:15:21,480
Jij kunt mij niet aanklagen, maar ik klaag jou aan.

611
01:15:22,140 --> 01:15:23,340
Geef het op, Emmanuel.

612
01:15:24,680 --> 01:15:25,920
Je weet dat je niet kunt winnen.

613
01:15:32,820 --> 01:15:37,160
Ik zal je laten zien hoe ik Lucy heb gewonnen.

614
01:15:37,820 --> 01:15:39,400
Ze heeft het erg naar haar zin gehad.

615
01:15:42,520 --> 01:15:44,280
Ik geef de voorkeur aan echt bloed.

616
01:15:44,960 --> 01:15:48,220
Oh. Emmanuel, ik dacht dat je leefde
Nathans veiligheid.

617
01:15:48,760 --> 01:15:49,980
Stel mij niet teleur.

618
01:15:50,520 --> 01:15:52,680
Ik hoef niet gecontroleerd te worden of
gemanipuleerd.

619
01:15:53,840 --> 01:15:56,120
Ik laat je een hele nieuwe wereld zien
verlangen.

620
01:15:56,780 --> 01:15:57,960
Laat me dat eens zien

621
01:16:23,660 --> 01:16:24,660
O,

622
01:16:26,000 --> 01:16:27,320
maar hij was niet de hoofdvampier.

623
01:16:27,720 --> 01:16:28,920
Je hebt het mij zelf verteld.

624
01:16:29,460 --> 01:16:31,300
Je zei dat iemand anders hem had veranderd.

625
01:16:32,440 --> 01:16:34,000
We hebben op je gewacht.

626
01:16:34,600 --> 01:16:36,240
Er is iemand die we je willen laten ontmoeten.

627
01:16:40,760 --> 01:16:41,840
Dit is Emmanuel.

628
01:16:43,100 --> 01:16:45,440
Emmanuel, maak kennis met Dracula.

629
01:16:47,080 --> 01:16:48,640
Maar hoe kwam hij binnen?

630
01:16:49,500 --> 01:16:51,160
Ik heb hem binnengelaten. Natuurlijk.

631
01:16:51,690 --> 01:16:53,870
Geef nooit een miljoen uit om iets van een demon te doen
baan.

632
01:16:54,890 --> 01:16:56,710
Maar hij heeft jou tenminste voor mij gevonden.

633
01:17:06,370 --> 01:17:07,810
Ik ben blij je eindelijk te ontmoeten, mijn liefste.

634
01:17:08,470 --> 01:17:10,310
Ik zou je echter anders voorstellen.

635
01:17:11,210 --> 01:17:12,310
Ik zou vele vormen aannemen.

636
01:17:12,730 --> 01:17:15,930
Toen meneer Robertson mij ontmoette, wilde ik dat ook
plaats hem bij de lokale bevolking.

637
01:17:16,990 --> 01:17:18,950
En iedereen die dat wilde.

638
01:17:19,610 --> 01:17:20,610
Heren.

639
01:17:35,150 --> 01:17:36,210
Waarom komt hij mij halen?

640
01:17:37,510 --> 01:17:40,530
Het is alleen maar passend dat de Prins van
Darkness heeft er minstens één nacht mee doorgebracht

641
01:17:40,530 --> 01:17:41,530
Koningin van de geleiding.

642
01:17:41,890 --> 01:17:42,890
Het is een eer.

643
01:17:43,970 --> 01:17:46,590
Ik heb over je avonturen gehoord
voor vele jaren.

644
01:17:47,330 --> 01:17:48,770
Ze zijn behoorlijk opmerkelijk.

645
01:17:49,230 --> 01:17:50,970
Ik heb over alles van u gehoord, Heer.

646
01:17:51,590 --> 01:17:53,150
Ik heb gehoord dat u een hele dame bent, meneer.

647
01:17:53,850 --> 01:17:56,190
Mijn trackrecord is een pad dat alleen door jou loopt
eigen.

648
01:17:56,830 --> 01:18:00,210
Dat kan zijn, omdat mijn partners leven
vertel erover.

649
01:18:00,850 --> 01:18:02,150
Dat is een heel goed punt.

650
01:18:05,450 --> 01:18:08,350
Je bent echt een weelderig wezen.

651
01:18:09,530 --> 01:18:11,350
Ik kan hetzelfde over jou zeggen.

652
01:18:12,570 --> 01:18:13,610
Je bent niet bang voor mij.

653
01:18:14,210 --> 01:18:17,290
Bang? Je bent hier om mij te verleiden, toch?

654
01:18:18,430 --> 01:18:19,550
Heb ik geluk?

655
01:18:21,790 --> 01:18:25,370
Ben jij een echte sucker voor romantiek?

656
01:18:26,610 --> 01:18:31,270
De mooiste vrouw ter wereld
verdient alleen het beste.

657
01:18:31,610 --> 01:18:33,010
Wat wil je van mij, graaf?

658
01:18:33,370 --> 01:18:34,550
Ik wil weten...

659
01:18:34,890 --> 01:18:38,530
Als de geruchten waar zijn, kunt u dan een
man meer plezier dan ik kan geven

660
01:18:38,530 --> 01:18:40,670
vrouw? Ik voel hier een uitdaging.

661
01:18:42,030 --> 01:18:43,030
Neem het zoals je wilt.

662
01:18:45,190 --> 01:18:47,710
Geen enkele man heeft ooit ontevreden mijn bed verlaten.

663
01:18:48,250 --> 01:18:51,150
Ook heeft geen enkele vrouw de mijne ooit verlaten.

664
01:18:52,010 --> 01:18:53,230
Hoe zit het met mijn vrienden?

665
01:18:55,890 --> 01:18:59,470
Als je echt meer vrouw bent dan ik
omgaan, ze zullen gratis zijn.

666
01:19:00,570 --> 01:19:04,090
Als ik te veel voor jou ben, zul jij de mijne zijn
koningin.

667
01:19:13,620 --> 01:19:15,060
Ik accepteer.

668
01:19:15,680 --> 01:19:18,940
Zullen we verdagen naar een van de bovenverdiepingen?
geschiktheid?

669
01:19:20,020 --> 01:19:21,100
Waarom wachten?

670
01:19:23,020 --> 01:19:24,020
Hier.

671
01:19:24,920 --> 01:19:25,920
Ik ben klaar.

672
01:19:26,060 --> 01:19:27,060
Ben je?

673
01:19:27,460 --> 01:19:28,680
Je moet het vragen.

674
01:19:30,000 --> 01:19:31,140
Ik denk het niet.

675
01:19:32,000 --> 01:19:33,000
Dames.

676
01:19:33,870 --> 01:19:34,910
Jij bent mijn passie.

677
01:20:53,740 --> 01:20:54,740
Oplossing.

678
01:21:31,500 --> 01:21:32,500
Hm.

679
01:22:17,450 --> 01:22:18,450
O nee.

680
01:23:25,920 --> 01:23:28,540
Het lijkt erop dat je wint, mijn liefste.

681
01:23:31,200 --> 01:23:34,720
Helaas ben ik er niet bekend mee
mijn belofte nakomen.

682
01:23:36,380 --> 01:23:37,800
Ja, we zijn verliefd.

683
01:23:40,960 --> 01:23:41,960
Ah!

684
01:23:46,020 --> 01:23:47,660
Ik dacht dat je onder mijn betovering was.

685
01:23:47,960 --> 01:23:50,440
Geen gewone vrouw kon het weerstaan.

686
01:23:51,300 --> 01:23:54,860
Je had het inmiddels moeten weten. Ik ben nee
gewone vrouw.

687
01:24:16,620 --> 01:24:17,640
O, slecht drinken.

688
01:24:18,060 --> 01:24:20,680
Oh, ik moet mezelf eraan herinneren dat ik nooit moet drinken
opnieuw.

689
01:24:21,140 --> 01:24:23,900
Oh, is het feest voorbij, jongens?

690
01:24:24,480 --> 01:24:26,280
Ik weet het niet. Ik herinner het me nauwelijks
begin.

691
01:24:27,540 --> 01:24:28,780
Goedemorgen, jongens.

692
01:24:29,020 --> 01:24:30,360
Ik heb een heerlijk ontbijt voor ons gemaakt.

693
01:24:30,700 --> 01:24:32,440
Een mooie nieuwe dag.

694
01:24:33,560 --> 01:24:35,240
Wat is er gisteravond gebeurd?

695
01:24:36,060 --> 01:24:38,620
Oh, gewoon een algemeen vrijgezellenfeest.

696
01:24:38,940 --> 01:24:40,720
We aten, dronken en trouwden.

697
01:24:41,540 --> 01:24:42,800
Wat heb je voor mij gemaakt?

698
01:24:47,120 --> 01:24:49,400
Nou, ik weet dat ik het leuk heb gehad. Waarom?

699
01:24:50,400 --> 01:24:52,640
Omdat ik het me niet kan herinneren. Weet je wat
dat betekent.

700
01:24:53,080 --> 01:24:54,080
Een goede tijd.

701
01:24:55,120 --> 01:24:56,120
Nou,

702
01:24:57,520 --> 01:24:59,520
Laten we onze goede tijd voortzetten in de
keuken.

703
01:25:00,060 --> 01:25:01,940
Ik weet zeker dat we allemaal wel een hapje kunnen gebruiken.

704
01:25:03,300 --> 01:25:05,500
Dat klinkt goed.

705
01:25:05,880 --> 01:25:07,200
Breng mij naar de koffie.

706
01:25:07,420 --> 01:25:11,780
Mijn hoofd voelt aan als een strandbal.

707
01:25:16,080 --> 01:25:17,080
Kijk naar jou.

708
01:25:17,700 --> 01:25:20,880
Vroeg opgestaan, zelfs ontbijt gemaakt
mijn huis schoongemaakt.

709
01:25:24,220 --> 01:25:27,040
Je bent echt een redder in nood, Manuel.

710
01:25:27,320 --> 01:25:29,460
Echt. Het is mij verteld.

711
01:25:30,040 --> 01:25:31,780
Schiet op, de eieren worden koud.

712
01:25:34,700 --> 01:25:35,700
Bedankt.

713
01:25:51,880 --> 01:25:53,100
Je kunt beter het zekere voor het onzekere nemen.

